+
Pensando en el Futuro...

jueves, marzo 30, 2006

LUIS MATURANA GONZALEZ, SIEMPRE TE RECORDAREMOS


¿QUIEN FUE LUIS MATURANA GONZALEZ?

En primer lugar, quiero decir que es tío de la mujer que amo, Liliana Aranzaes Maturana. Profesor comunista, trabajo por Salvador Allende y con Pinochet en el poder, en medio de la represión política más feroz, fue un valiente que trabajo por la recuperación democrática hasta que en Junio de 1976 fue detenido por el Comando Conjunto y desapareció. A la fecha, existen pocos antecedentes de su paradero...

Aún su familia sigue destrozada por su pérdida. Su madre tiene 96 años (la yayita) no puede ver al mar ya que existe una versión que luego de haber estado en Cuesta Barriga lo sacaron y sus restos los tiraron en rieles al mar desde helicopteros. Su hermana, también educadora, dirige un Colegio en la Comuna de Lo Prado, su mujer vive en Cánada desde que salió al exilio e hizo su vida allá, Su hijo no quiere saber de Chile producto del dolor que le causan estos recuerdos...

Liliana, mi amor, nació producto del dolor familiar en 1979 y fue un catalizador de energías frente al gran dolor de su partida y desaparición...

Hoy, al inicio del Gobierno de Michelle Bachelet, iniciamos en esta sesión una campaña para recuperar su memoria y hacer justicia con su historia, que no queremos que desaparezca... He aquí su historia...Este material ha sido preparado y son mantenidas por: Proyecto Internacional de Derechos Humanos - hhrr_project@hotmail.com. © Proyecto Internacional de Derechos Humanos - 2000 - 2006 - Este sitio fue puesto al dia el 18/03/06

LUIS EMILIO GERARDO MATURANA GONZALEZ

Rut : 5.192.381 de Santiago
F.Nacim. : 14-09-49, 26 años a la fecha de la detención
Domicilio : Villa Los Presidentes, Block 119 A, Dpto. 21, Ñuñoa, Santiago
E.Civil : Casado, un hijo
Actividad : Profesor Escuela Básica Nº3, Stgo. Centro
C.Repres. : Dirigente del Partido Comunista
f.Detenc. : 8 de junio de 1976



SITUACION REPRESIVA
Luis Emilio Gerardo Maturana González, casado, una hija, Profesor, militante del Partido Comunista, fue detenido en las siguientes circunstancias: El día 8 de junio de 1976, salió de su casa aproximadamente a las 08:45 horas de la mañana debido a que se encontraría con su amigo y compañero de partido Juan Orellana Catalán. Luego del encuentro iría como todos los días a su trabajo en la Escuela Básica Nº3 del sector de Santiago Centro, allí iniciaba su jornada a las 13:30 horas. Sin embargo, jamás llegó a la Escuela. Luis Maturana fue detenido en el transcurso de esa mañana junto a Juan Orellana en el sector de Estación Central, Alameda con Bascuñan, por agentes del denominado "Comando Conjunto Antisubversivo" conformado por los servicios de inteligencia de la Armada, Carabineros y Fuerza Aérea, cuyo objetivo durante esos días era reprimir a los militantes del Partido Comunista. Esta información fue confirmada por el agente Andrés Valenzuela Morales, miembro del mencionado Comando, quien afirmó en una declaración jurada de octubre de 1984 que: "Asimismo, puedo decir que también fueron detenidos por nuestro grupo Juan René Orellana Catalán y Luis Emilio Maturana González, ya que me recuerdo que Guerrero al cual antes mencioné fue interrogado y se le aplicó corriente en la herida a bala que tenía, respecto de ellos y de uno de los Weibel".
El día 14 de julio de 1976 fue detenido el dirigente comunista Manuel Leonidas Guerrero Ceballos (quien posteriormente fuera secuestrado y degollado a fines de marzo de 1985 por un Comando conformado por agentes estatales que utilizaron las dependencias de la Dirección de Comunicaciones de Carabineros, DICOMCAR, para mantener a sus víctimas), el que en una declaración jurada afirma que sus captores, mientras lo interrogaban sobre sus actividades políticas le mencionaron que ellos habían detenido y tenían en su poder a Luis Emilio Maturana González.
El 12 de agosto de 1976, en su lugar de trabajo, se instruyó un sumario en contra del afectado por presunto abandono de funciones, finalmente se declararía vacante el cargo.
El agente Valenzuela dice que Juan Orellana Catalán, detenido junto a Luis Emilio Maturana estuvo detenido en el recinto llamado "La Firma", ubicado en calle Dieciocho, agrega que muy posiblemente Juan Orellana junto a otros detenidos fue vendado, drogado y trasladado a la Cuesta Barriga, donde habrían sido ejecutados.
Hasta la fecha se desconoce la suerte de la víctima en manos de sus captores.


GESTIONES JUDICIALES Y/O ADMINISTRATIVAS
El 14 de junio de 1976 se presentó un Recurso de Amparo en favor de Luis Maturana González ante la Corte de Apelaciones de Santiago, rol Nº521-76; que fue rechazado el 24 de julio, con el sólo mérito de lo informado por el Ministro del Interior en el sentido que no se encontraba detenido el amparado. Posteriormente, al ser apelada la resolución, el 29 del mismo mes la Corte Suprema confirmó el fallo.
El 29 de diciembre de 1976 se presentó nuevamente un Recurso de Amparo, rol 1.100, dado los antecedentes aportados por el profesor Manuel Guerrero respecto de la efectividad de la detención del afectado. Sin embargo el recurso fue rechazado por la Corte el 17 de enero de 1977.
Ante el 8º Juzgado de Crimen de Santiago se presentó una denuncia por presunta desgracia el 15 de junio de 1976, quedando rolada la causa con el Nº13.715.
Por Oficio de la Corte se inició el 8 de julio en el 4º Juzgado del Crimen la causa rol Nº109.273 por presunta desgracia de Luis Maturana González. El Juez de este Tribunal se declaró incompetente dado que la última vez que se le vio fue en su casa, por tanto, el caso es de jurisdicción del 8º Juzgado del Crimen, en tal sentido remitió los antecedentes a dicho Tribunal, en el que se acumuló la causa rol 109.273 a la causa rol 13.715.
El 1° de febrero de 1977 Policía Internacional informó al Juzgado que el afectado no registra salida del país.
El 14 de marzo de 1977 el Juez declaró cerrado el sumario y dado que no se encuentra plenamente justificada la comisión de algún delito, se sobreseyó temporalmente la causa.
Con el objeto de fundamentar la apelación, la parte denunciante presentó a la Corte lo resuelto por ese mismo Tribunal respecto del Recurso de Amparo Nº20.539 en favor de Edras Pinto Arroyo, la resolución ordenó que para mejor resolver se debían realizar una serie de diligencias, entre otras, enviar Oficios a diversos Servicios de Inteligencia.
El 1° de julio de 1977 la Corte estimó que la investigación se encontraba incompleta, por tanto se revocaba la resolución apelada, reponiendo la causa al estado de sumario.
El 5 de julio el Juez dio cumplimiento a la resolución de la Corte de Apelaciones.
El Ministerio del Interior informó al Tribunal, el 20 de julio de 1977, que el afectado no ha sido detenido por orden emanada de esa Secretaría de Estado. Una respuesta similar envió el General de Carabineros Rubén Romero, Director de Inteligencia de Carabineros de Chile.
Los hospitales y servicios asistenciales civiles y militares del área metropolitana informaron durante los meses de julio y agosto que el afectado no había ingresado a ninguna de esas unidades.
El 28 de julio el Ministro del Interior, General de División Raúl Benavides, envió Oficio al Tribunal señalando que la DINA y Dirección de Inteligencia de la FACH (DIFA) informaron carecer de antecedentes sobre Luis Maturana.
El 28 de agosto de 1977 Josefina Gajardo, esposa del afectado pone en conocimiento del Juez que el día 24 del mismo mes, llegaron hasta su domicilio cuatro sujetos movilizados en un Chevy color rojo patente NC-435 de Santiago, los que le preguntaron por su cónyuge ya que querían que él firmara una declaración en la que afirmaba que no se encontraba desaparecido. Ella les indicó que hacía un año que había sido detenido por la DINA y que ellos podrían saber sobre el paradero de Luis Maturana. Al pedirles que se identificaran, uno de los individuos le mostró una credencial en la que estaba la foto del sujeto y la palabra DINA, ella les manifestó su extrañeza, ya que la DINA había sido disuelta, los hombres se retiraron sin hacer comentarios.
Respecto de la patente mencionada, la Dirección del Tránsito y Transporte Público informó al Tribunal que la placa NC-435 no corresponde a las que la Casa de Moneda de Chile otorga a la Ilustre Municipalidad de Santiago.
El 3 de mayo de 1978 el Juez cerró el sumario y, basándose en el Decreto Ley Nº2.191 de amnistía dictado en abril de 1978, declaró sobreseída definitivamente la causa.
El 24 de julio del mismo año la Corte de Apelaciones, ante apelación de la denunciante, estimó que no se encontraba agotada la investigación, dejando sin efecto la resolución consultada.
El 11 de junio de 1979 se resolvió proseguir el trámite de la causa por parte del Ministro en Visita, Servando Jordán López, quien fuera nombrado en abril de 1979 por la Corte de Apelaciones de Santiago para investigar los casos de denuncias de detenidos desaparecidos en la ciudad de Santiago.
El 14 de agosto de 1979 comparece ante el Ministro en Visita la Directora de la Escuela E-70 (ex Básica Nº3), la Sra. Gumercinda Salazar Ulloa, la que señala que dado que el afectado concurrió a trabajar por última vez el 7 de junio de 1976, indica que el profesor Luis Maturana era un buen maestro de música y dado que no concurrió a trabajar se le inició un sumario administrativo.
Agrega en su declaración que "el 28 ó 29 de julio de 1976, fui visitada por un funcionario de la DINA de apellido Andaur; me preguntó sobre las tendencias políticas del señor Maturana; fue una situación muy desagradable". Posteriormente se presentaron dos Oficiales que dijeron pertenecer al Servicio de Inteligencia, a los que les mostró la documentación referente al afectado.
El 25 de octubre de 1979 el Ministro ordenó tener a la vista el proceso rol Nº121.806 del Tercer Juzgado del Crimen por presunta desgracia de Juan Orellana Catalán. El 26 de noviembre resolvió acumular dicho proceso a la causa rol Nº13.715 por la desaparición de Luis Maturana, dada la estrecha relación que existe entre ambos casos.
El 28 de abril de 1980 el Ministro remitió los antecedentes a la 2ª Fiscalía Militar de Santiago por corresponder el conocimiento de dicha causa. Previamente, el Ministro tuvo a la vista el proceso 553-78 de la misma Fiscalía iniciado en el 10º Juzgado del Crimen de Santiago como querella por secuestro de 70 personas en contra del General de Ejército (r) Manuel Contreras Sepúlveda y otros agentes de la DINA. El Juez Instructor se declaró incompetente, pasando la tramitación de la causa a la 2ª Fiscalía Militar de Santiago donde fue rolada con el Nº553-78.
En diciembre de 1980 el Fiscal militar acumula la causa rol 13.715 a la rol 553-78 llevada en su Tribunal por los hechos anteriormente mencionados.
En los primeros días de marzo de 1983 se decretó el cierre del sumario y el sobreseimiento temporal de la causa. En octubre fue reabierto el sumario ante la apelación de los querellantes. Sin que se realizaran diligencias durante cuatro años, el 20 de noviembre de 1989, el Teniente Coronel de Ejército Enrique Ibarra Chamorro, Fiscal General Militar, solicitó para esta causa la aplicación del Decreto Ley de Amnistía (D.L. 2.191), porque el proceso había tenido como finalidad exclusiva la investigación de presuntos delitos ocurridos durante el período comprendido entre el 11 de septiembre de 1973 y el 10 de marzo de 1978 y porque, durante los 10 años de tramitación, no se había logrado "determinar responsabilidad de persona alguna". El 30 de noviembre de 1989 la solicitud fue acogida por el 2do. Juzgado Militar, el que sobreseyó total y definitivamente la causa -la que aún se encontraba en etapa de sumario- por "encontrarse extinguida la responsabilidad penal de las personas presuntamente inculpadas en los hechos denunciados". Las partes querellantes apelaron de dicha resolución a la Corte Marcial, la que confirmó el fallo en enero de 1992. Se interpuso entonces un Recurso de Queja ante la Corte Suprema de Justicia, la que al mes de diciembre de 1992, aún no evacuaba su resolución.
(Antecedentes de esta querella en contra del General Manuel Contreras Sepúlveda, verlos en el caso de Eduardo Alarcón Jara, detenido el 30 de julio de 1974).
Con motivo de la detención y desaparecimiento de otros 13 altos dirigentes de Partidos Políticos de Izquierda, 11 de ellos del Partido Comunista y 2 del Movimiento de Izquierda Revolucionario (MIR) en noviembre y diciembre de 1976, y luego que los respectivos recursos de amparo interpuestos fueran rechazados, familiares de las víctimas solicitaron a la Excma. Corte Suprema la designación de un Ministro en Visita, con el fin de investigar tan irregular situación.
El Máximo Tribunal de la República ordena a la Corte de Apelaciones de Santiago que efectúe tal designación, la que recayó en el Ministro señor Guastavino, quien luego de requerir informe al Ministerio del Interior -el que informó que los afectados habían hecho abandono del país por un paso cordillerano, hacia la República Argentina- sobreseyó la causa.
Dicha resolución fue revocada por la Corte de Apelaciones de Santiago, al igual que en la segunda oportunidad en que se decretó un nuevo cierre del sumario.
Posteriormente y haciéndose cargo del proceso -conocido como "proceso de los trece"- el Ministro Carlos Letelier Bobadilla, que vino a subrogar al Ministro anterior, se cerró el sumario en agosto de 1978, "no pudiendo adelantarse en la investigación".
Dicha resolución fue impugnada por los abogados que hicieron ver al Ministro que sí podía adelantar en la investigación, por existir diligencias pendientes solicitadas y porque del estado del proceso surgirían otras por disponer. Fue así como el Ministro Letelier dejó sin efecto su propia resolución, decretando diligencias.
Más adelante, reasumiendo sus funciones el Ministro Guastavino, decretó sobreseimiento definitivo por aplicación del D.L.2.191 en diciembre de 1980. La Corte de Apelaciones, esta vez, revocó la resolución de cierre del sumario, y el propio Ministro en Visita dejó sin efecto el sobreseimiento decretado, por haberse omitido una formalidad legal. De esta manera continuó la tramitación.
Ya en el año 1983, se hizo cargo de asumir la investigación por el "proceso de los trece", el Ministro señor Carlos Cerda Fernández. El Ministro dictó cientos de diligencias, consistentes en citaciones de personas, reconocimientos de lugares y de personas, peritajes, revisión de expedientes criminales, despacho de Oficios recabando informes a servicios del Estado, a ramas de las Fuerzas Armadas, instituciones particulares y otros de vital importancia.
En suma recibió cerca de 200 testimonios de testigos presenciales de las detenciones de los afectados y de su reclusión en recintos clandestinos. Entre estos testimonios también se contaron los de miembros de las Fuerzas Armadas, que participaron en Servicios de Inteligencia, como asimismo de funcionarios de Carabineros y de Investigaciones. Igualmente se incluyen los testimonios de civiles que colaboraron con los Servicios de Seguridad, como es el caso de Otto Trujillo y de Miguel Estay Reyno ("El Fanta").
También se contó con la declaración de un soldado primero de la Fuerza Aérea de Chile, Andrés Valenzuela Morales, que en 1984 desertó de esta institución, quien mediante su declaración, dio cuenta y datos que a mediados de la década del 70, comenzó a operar un llamado Comando Conjunto o Comando Conjunto Antisubversivo, integrado por miembros de las distintas ramas de las Fuerzas Armadas y de Orden, más algunos civiles que pertenecieron a partidos de izquierda y que luego de ser detenidos por los Servicios de Inteligencia, sometidos a presiones y/o extorsiones, se transformaron en colaboradores. Dicho Comando disponía de medios materiales, como vehículos, armamento, aparatos de transmisión y lugares clandestinos de detención.
En este grado de investigación, el Ministro Carlos Cerda llegó a establecer datos valiosos y esclarecedores respecto de otros casos de violaciones de derechos humanos, algunos de ellos de desaparecimiento de personas, disponiendo incluso la remisión de algunas piezas del "proceso de los trece" a otros Tribunales que conocían de causas criminales por ellos. Entre estos últimos se encuentra el caso de Luis Emilio Maturana González.
Ante la negativa de la Excma. Corte Suprema, frente a la petición del Ministro Cerda, en orden a que se extendiera su Visita Extraordinaria, al conocimiento del presente ilícito, el señor magistrado dispuso el 14 de agosto de 1986, se remitieran al Segundo Juzgado Militar de Santiago, por incidir en su rol N°553- 78, copias autorizadas de las siguientes piezas del proceso.
Del documento de fs.3.278, que contiene copia autorizada de una declaración jurada prestada por Manuel Guerrero Ceballos, de fecha 31 de diciembre de 1976. En ella expresó el declarante haber sido detenido por efectivos de seguridad el 14 de junio de 1976, siendo trasladado hasta un recinto clandestino que no pudo identificar, en el que fue torturado e interrogado. Durante éstos, sus aprehensores le expresaron que ellos habían detenido a Luis Maturana González.
La de fs.5.143, que contiene copia de la ficha antropomórfica del afectado.
Del documento de fs.5.473, que contiene copia de un memorándum, que registra los antecedentes existentes en la Sección Kardex y Archivo de la Dirección de Inteligencia de Carabineros (DICAR), del ciudadano Manuel Guerrero Ceballos.
Las informaciones se refieren a la totalidad de sus antecedentes personales, militancia política y descripción detallada de las actividades realizadas dentro de su estructura político partidaria.
Junto a estas acciones judiciales se realizaron múltiples acciones administrativas y de denuncia, sin haberse logrado conocer el destino final de Luis Emilio Maturana González.
Actualidad:
Primera Linea 19 de Julio de 2001Encuentran nuevas Osamentas en Fuerte ArteagaLa ministra en visita Amanda Valdovinos confirmó que restos óseos humanos, correspondientes a tres personas, fueron encontrados al interior del Regimiento del Ejército Justo Arteaga, de Colina. La diligencia corresponde a lo ordenado por la Corte Suprema luego de recibir el informe de la Mesa de diálogo que concluyó en enero y que, según los antecedentes entregados por las Fuerzas Armadas, en ese recinto militar estarían sepultados los restos de unas 20 personas. Caucoto: "Son del Comando Conjunto" El abogado Nelson Caucoto dijo a La Voz que todos los restos que puedan ser ubicados en el sector de Colina corresponden a víctimas del denominado Comando Conjunto. Según el Informe Rettig, algunas de las personas desaparecidas son Humberto Fuentes Rodríguez, Luis Moraga Cruz, Ricardo Weibel Navarrete (identificado), Ignacio González Espinoza (identificado), Miguel Rodríguez Gallardo, Nicomedes Toro Bravo, José Sagredo Pacheco, Carlos Contreras Maluje, Juan René Orellana, Luis Emilio Maturana y Juan Gianelli Company, Fernando Navarro Allendes, Horacio Cepeda Marinkovic, Lincoyán Berrios Cataldo, Juan Fernando Ortiz Letelier, Waldo Pizarro Molina, Héctor Veliz Ramírez, Luis Lazo Santander y Reinalda Pereira Plaza, entre otros. Por esto, el profesional considera "poco eficiente" el sistema de designación de jueces especiales que realizó la Corte Suprema a petición del gobierno. "El sistema ha provocado confusión, porque sin duda que se avanza más con un ministro a cargo de casos específicos".


Posted by CLAUDIO IBAÑEZ GONZALEZ |


« Home | COMO INGRESAR A MI NUEVO BLOG...www.claudioibañez.... » //-->





Padre Leonardo Castellani, hombre cabal

Posted by Anonymous null #  

~Oo°~

es muy raro que tu ames a alguien si, siempre jugaste con las mujeres...

Posted by Anonymous null #  

~Oo°~

es muy raro que tu ames a alguien si, siempre jugaste con las mujeres...

Posted by Anonymous null #  

~Oo°~

Add a comment:

Name
Website   Html allowed : <a>, <b>, <i>

 


 © Pensando en el Futuro... 2005 - Powered by Blogger Templates for Blogger